Twitch.tv налагодив співпрацю з
Audible Magic
для автоматизованого аналізу архівних трансляцій та кліпів. Мета – виявлення контенту,
захищеного авторським правом. Раніше платформа часто ігнорувала фонову музику,
проте зараз активно бореться зі стрімерами, які порушують
Закон про захист авторських прав у цифрову епоху (DMCA). Розгляньмо, що це означає для користувачів і яку музику можна використовувати без проблем.
Наслідки для творців контенту на Twitch
8 червня 2020 року офіційний Twitter-акаунт підтримки Twitch
опублікував повідомлення
про зростання кількості скарг на порушення авторських прав. Стрімерів закликали
видалити всі кліпи, що можуть містити контент, захищений авторським правом згідно з
DMCA.
Цього тижня ми спостерігаємо значне збільшення кількості запитів DMCA на видалення кліпів з фоновою музикою, створених у 2017-2019 роках. Якщо ви не впевнені щодо прав на аудіо у ваших старих трансляціях, радимо видалити ці кліпи. Розуміємо, що багато хто має великі архіви, і ми працюємо над тим, щоб спростити цей процес.
— Підтримка Twitch (@TwitchSupport)
8 червня 2020 року
На платформі Twitch.tv діє загальне правило: якщо ви транслюєте музику, на яку не
маєте відповідної ліцензії, ви можете бути притягнуті до відповідальності. Це
стосується музики з будь-яких джерел, як Spotify, YouTube чи радіо.
Як і всі платформи, що розміщують цифровий контент, Twitch діє відповідно до
американського Закону про захист авторських прав у цифрову епоху (DMCA) від 1998
року. Twitch також використовує положення DMCA про «безпечну гавань», що захищає
платформу від відповідальності за порушення авторських прав користувачами, за умови
оперативного реагування на запити про видалення від правовласників.
Twitch та інші стрімінгові платформи юридично зобов’язані видаляти контент, що
може порушувати авторські права, та повідомляти про це користувача, який його
розмістив.
Повну інформацію про політику Twitch щодо DMCA можна знайти
на їхньому веб-сайті.
Стрімери на Twitch отримують три попередження про порушення авторських прав,
після чого їхній акаунт можуть заблокувати. Користувачі, що вважають, що їхній
контент був позначений помилково, мають право оскаржити рішення через службу
підтримки Twitch.
Якщо стрімер надсилає зустрічне повідомлення, Twitch зобов’язаний розглянути скаргу, повідомити правовласника (наприклад, музичне видавництво) і, за потреби, відновити контент.
Це зобов’язання Twitch відповідно до закону. Проте, на практиці, хостингові платформи (наприклад, YouTube) не завжди ретельно розглядають зустрічні повідомлення. Зазвичай, повідомлення про видалення за DMCA є остаточним, навіть якщо воно помилкове.
Детальну інформацію щодо оскарження приглушення звуку можна знайти на сторінці
Підтримки Twitch.
Співпраця Twitch з Audible Magic
Twitch співпрацює з
Audible Magic
для впровадження системи автоматичного видалення несанкціонованого аудіо з відео на
замовлення (VOD). VOD – це архів контенту, що раніше транслювався на Twitch,
включаючи “Кліпи”, “Основні моменти” та “Минулі трансляції”.
Платформа сподівається, що це захистить як стрімерів, так і власників авторських
прав. Важливо зауважити, що ця технологія не скануватиме прямі трансляції.
Правила Twitch щодо аудіоконтенту залишилися незмінними, і їх можна знайти на
сайті у правилах спільноти.
Втім, запровадження автоматизованого сканування може призвести до несподіваного
видалення старих VOD. Це не є зміною політики, а скоріше посиленням її
застосування.
Музика, дозволена для використання на Twitch
Просто кажучи, ви можете використовувати будь-яку музику, на яку ви маєте
права або ліцензію під час трансляцій на Twitch. Наявність ліцензії на
прослуховування музики для особистого використання (наприклад, акаунт Spotify) не
дає вам права транслювати цю музику в своєму потоці.
Amazon Music надає DMCA-безпечну музику для монетизованих трансляцій та VOD. Ви
можете використовувати її на Twitch, YouTube, Mixer або Facebook, не хвилюючись
про попередження чи вимкнення контенту.
Ось кілька інших платформ із DMCA-безпечною музикою:
Pretzel:
Кураторський каталог музики, спеціально ліцензованої для стрімінгу.
Monstercat:
Підписка на Gold plan за $5.00 на місяць дає можливість використовувати їхню
музику у своїх трансляціях. Більше інформації на
сторінці поширених питань Monstercat.
Anjunabeats:
Twitch рекомендує цей сайт у своєму
посібнику з налаштування, у розділі “Трейлер каналу”.
Музика, заборонена до використання на Twitch
Повний список музики, яку не можна використовувати на Twitch, доступний на
сторінці правил спільноти.
Ось деякі приклади контенту, що може призвести до проблем:
Трансляція у стилі радіо: трансляція чи VOD, що зосереджені на відтворенні
музики, на яку ви не маєте прав, не дозволені на Twitch.
Виступ під фонограму: імітація співу під музику, на яку ви не маєте ліцензії,
заборонена на Twitch.
Кавер-версія пісні: виконання пісні, яка належить іншому виконавцю, за
винятком живого виконання у вашому потоці. У випадку виконання каверу,
намагайтеся відтворити пісню якомога ближче до оригіналу. Використовуйте лише
власноруч створені аудіоелементи, без включення інструментальних треків,
записів чи інших елементів, створених іншими особами.
Якщо ви тільки починаєте стрімити на Twitch, розібратися, яку музику можна, а
яку не можна використовувати, може бути складно. Однак, дотримуючись правил
Twitch, ви зможете уникнути вимкнення звуку або, що ще гірше, блокування вашого
контенту на платформі.