Як подвійно завантажити Steam Deck у Windows і SteamOS

Зміст

Основні висновки

Steam Deck дозволяє встановлювати дві операційні системи, зокрема Windows, що дає можливість використовувати звичне середовище для продуктивної роботи та ігор через Xbox Game Pass.
Компанія Valve поки не надала офіційний інструмент для подвійного завантаження, тому наразі користувачі вибирають потрібну ОС через меню завантаження.
Для зручнішого перемикання між операційними системами без постійного використання комбінацій клавіш, можна використовувати сторонній менеджер подвійного завантаження.

Вам не потрібно відмовлятися від SteamOS, щоб встановити Windows на свій Steam Deck. Пристрій підтримує подвійне завантаження за допомогою офіційного методу або сторонніх менеджерів. Розгляньмо детальніше, як це працює.

Що таке подвійне завантаження на Steam Deck?

Джет Борха / MakeUseOf

Простими словами, подвійне завантаження означає наявність двох операційних систем на одному пристрої – у цьому випадку, на вашому Steam Deck. Теоретично, на пристрої можна встановити і більше двох ОС, але це вже буде називатися мультизавантаженням.

Попри те, що SteamOS є ідеальною системою для ігор, багато користувачів віддають перевагу встановленню Windows як альтернативного варіанту завантаження. Windows можна встановити на той же SSD-диск, створюючи окремі розділи для кожної ОС, або використовувати зовнішній носій, наприклад SD-карту.

Встановлення Windows на Steam Deck відкриває доступ до звичного інтерфейсу та можливості працювати з різними програмами, такими як Photoshop, Lightroom, Microsoft Office та інші.

Крім того, через відсутність підтримки Xbox Game Pass на SteamOS, Windows є найкращим способом для користувачів насолоджуватися цією підпискою на своєму Steam Deck.

Джет Борха/MUO

Представники Valve стверджують, що Steam Deck повністю підтримує подвійне завантаження, тож у вас не повинно виникнути проблем з кількома ОС на пристрої.

Однак, наразі Valve не випустила офіційний майстер подвійного завантаження, який, за очікуваннями, мав би стати частиною SteamOS 3.0. Згідно з сайту Steam, це означає, що наразі вам потрібно буде перемикатися між ОС через меню завантаження.

Як використовувати подвійне завантаження на Steam Deck

Основний та офіційний спосіб використовувати подвійне завантаження на Steam Deck – це використовувати менеджер завантаження. Він досить простий у використанні, але необхідність робити це кожного разу при перемиканні ОС з часом може стати незручною.

Якщо ви читаєте цю інструкцію, то, скоріш за все, у вас вже встановлені дві операційні системи на вашому Steam Deck. Ось як переключатися між ними:

Джет Борха/MUO

Коли ваш Steam Deck вимкнений, одночасно натисніть і утримуйте кнопку зменшення гучності та кнопку живлення, доки не почуєте звуковий сигнал. Після звукового сигналу відпустіть кнопку живлення, але продовжуйте утримувати кнопку зменшення гучності, доки не відкриється менеджер завантаження.

Менеджер завантаження дозволяє вибрати потрібну ОС для завантаження – у вашому випадку це буде Windows або SteamOS, встановлені на одному SSD у різних розділах. Якщо ви використовуєте SD-карту, ви можете вибрати її, за умови, що на ній встановлена Windows.

Якщо ви будете утримувати кнопку живлення після звукового сигналу, то, скоріш за все, знову вимкнете Steam Deck. Тому важливо відпустити її після звукового сигналу.

Як налаштувати менеджер подвійного завантаження на Steam Deck

Якщо вам не зручно щоразу бачити менеджер завантаження під час перемикання між ОС, ви можете скористатися спеціальним менеджером подвійного завантаження.

Менеджер подвійного завантаження спростить процес перемикання між ОС, оскільки вам не доведеться використовувати комбінацію клавіш – достатньо буде вибрати потрібну систему під час запуску.

У цьому посібнику ми будемо використовувати Clover для Steam Deck, розроблений ryanrudolfoba, який можна знайти на GitHub.

Крок 1: Підготовка Windows до використання Clover Boot Manager

Перш ніж встановлювати Clover для Windows на Steam Deck, потрібно підготувати систему для більш стабільної роботи.

Для початку в пошуку Windows введіть “Увімкнути або вимкнути функції Windows”. У вікні, що відкриється, знайдіть розділ Device Lockdown і відмітьте пункт Unbranded Boot. Це дозволить запобігти відображенню випадкових логотипів під час завантаження Clover.

Далі необхідно буде виконати декілька команд у командному рядку. Введіть “CMD” у пошуку Windows, клацніть правою кнопкою миші та виберіть “Запуск від імені адміністратора”.

У командному рядку введіть ці команди по черзі:

Якщо команди не працюють, ви можете спробувати додати:

Крок 2: Налаштування Clover у SteamOS на вашому Steam Deck

Після підготовки Windows, перейдіть до завантаження SteamOS на вашому Steam Deck.

Увійдіть у менеджер завантаження, утримуючи кнопку зменшення гучності та кнопку живлення, доки не почуєте звуковий сигнал. Після звукового сигналу відпустіть кнопку живлення, але продовжуйте утримувати кнопку зменшення гучності, доки не з’явиться менеджер завантаження.

Джет Борха/MUO

Виберіть SteamOS. Перейдіть у режим робочого столу, натиснувши на кнопку Steam, а потім обравши “Живлення”. Переконайтеся, що у SteamOS встановлений пароль sudo.

Після встановлення пароля знайдіть і відкрийте Konsole на панелі запуску програм внизу зліва.

Ми рекомендуємо відкрити браузер на Steam Deck, щоб мати можливість копіювати та вставляти команди по черзі.

```
cd ~/
```

git clone https://github.com/ryanrudolfoba/SteamDeck-Clover-dualboot

```
cd ~/SteamDeck-Clover-dualboot
```
```
chmod +x install-Clover.sh
```
```
./install-Clover.sh
```

Після введення останньої команди вам потрібно буде ввести пароль sudo, щоб почати встановлення Clover на Steam Deck.

Також вас запитають, яку ОС використовувати за замовчуванням – у нашому випадку це буде SteamOS, оскільки вона використовується частіше.

Джет Борха / MakeUseOf

Після завершення встановлення ви можете перезапустити Steam Deck, щоб перевірити результат. Якщо вас щось не влаштовує, ви завжди можете змінити тему оформлення.

Виправлення проблем подвійного завантаження на Steam Deck

Менеджер подвійного завантаження Clover не є офіційним інструментом від Steam, оскільки Valve ще працює над цим. Тому ви можете зіткнутися з деякими проблемами. Ось декілька порад для вирішення можливих проблем.

1. SteamOS не відображається в менеджері завантаження

Джет Борха/MUO

Іноді SteamOS може зникнути з меню завантаження. Не хвилюйтесь, насправді вона не видалилася з вашого Steam Deck. Просто менеджер завантаження не може її знайти.

Щоб виправити це, вимкніть Steam Deck. Замість того, щоб утримувати кнопку зменшення гучності для відкриття менеджера завантаження, на цей раз утримуйте кнопку збільшення гучності, щоб відкрити BIOS.

Увійшовши в BIOS, виберіть Boot From File > eps > efi > steamos > steamcl.efi. Це повинно повернути вас до SteamOS.

Jhet Borja/MakeUseOf

Щоб повернути SteamOS у менеджер завантаження, відкрийте Konsole в режимі робочого столу на Steam Deck і введіть наступну команду:

sudo efibootmgr -c -L "SteamOS" -l "\EFI\steamos\steamcl.efi" -d /dev/nvme0n1p1

Це має повернути SteamOS у менеджер завантаження і вам більше не доведеться завантажуватись з файлу.

2. Встановлення пароля Sudo

Щоб встановити пароль sudo, перейдіть у режим робочого столу та відкрийте “Налаштування” в диспетчері додатків або в панелі завдань внизу екрана.

У налаштуваннях перейдіть до розділу “Користувачі” та введіть просте ім’я користувача і пароль. Тепер у вас є обліковий запис sudo і ви можете отримати доступ до функцій, недоступних без нього.

3. Windows постійно перехоплює завантажувач

Якщо Windows перехоплює завантажувач, і Clover не запускається, необхідно завантажити менеджер подвійного завантаження Clover для Windows зі тієї самої сторінки GitHub, звідки ви брали Clover для SteamOS.

Натисніть < > Code, а потім Download Zip.

Розпакуйте ZIP-файл у папку та клацніть правою кнопкою миші на CloverWindows.bat, щоб запустити його від імені адміністратора. З’явиться повідомлення, що Windows не розпізнає програму, просто натисніть “Детальніше” > “Все одно запустити”.

Відкриється командний рядок. Після завершення встановлення, просто натисніть Enter.

Далі потрібно буде відкрити планувальник завдань через пошук Windows. У бібліотеці планувальника завдань знайдіть CloverTask. Клацніть на ньому правою кнопкою миші та виберіть “Властивості”.

У властивостях перейдіть на вкладку “Загальні”, оберіть “Виконувати незалежно від того, увійшов користувач у систему чи ні”, поставте галочки, як показано на зображенні, а потім натисніть “ОК”.

Насамкінець, ще раз клацніть правою кнопкою миші на CloverTask і натисніть “Виконати”.

4. Оновлення SteamOS або Windows зламали подвійне завантаження Clover

Якщо оновлення Windows або SteamOS зламало Clover, і ваш пристрій повідомляє, що не може знайти параметри завантаження, не хвилюйтеся, ваш Steam Deck не вийшов з ладу.

Зверніться до першого виправлення вище, завантажте SteamOS з файлу. Відкрийте BIOS, утримуючи кнопку збільшення гучності та живлення, а після звукового сигналу відпустіть кнопку живлення.

Увійшовши в BIOS, виберіть Boot From File > eps > efi > steamos > steamcl.efi. Це відкриє SteamOS і відновить роботу Clover.

Jhet Borja/MakeUseOf

Це одні з найпоширеніших проблем при подвійному завантаженні Steam Deck. Після їх усунення, перемикання між SteamOS і Windows має стати простим процесом – достатньо буде перезавантажити Steam Deck і обрати потрібну ОС, коли з’явиться меню Clover.