Чи розглядаєте ви пошук найефективніших інструментів для транскрибування? Якщо ваша відповідь ствердна, ви потрапили на потрібну сторінку.
Хоча відео та подкасти зараз користуються великою популярністю, текстовий формат не втрачає своєї значущості. Перетворення письмового тексту з однієї мови на іншу є досить простим процесом, на відміну від транскрибування відео- та аудіоматеріалів.
Окрім цього, письмові записи значно полегшують пошук конкретної інформації, а також дозволяють багаторазово переглядати матеріал. Саме тому текстові документи залишаються незамінними в таких сферах, як дослідження, освіта та документування.
Однак процес транскрибування аудіо- чи відеоконтенту може бути доволі складним. Ручне транскрибування вимагає значних витрат часу та зусиль. Саме тут на допомогу приходять розширення для транскрипції.
Проте, вибір якісного розширення може стати справжнім викликом. Існує величезна кількість варіантів, кожен з яких заявляє про свою унікальність та перевагу.
Випробовування кожного інструменту окремо у пошуках ідеального варіанту може бути неефективним. Саме тому я провів ретельне тестування 100 розширень для транскрипції, щоб вам не довелося робити це самостійно.
Нижче представлений список найкращих розширень для транскрипції, які успішно пройшли мої випробування та здатні оптимізувати ваш робочий процес.
Отже, без зайвих зволікань, перейдемо до огляду:
Огляд розширень для транскрипції
Transcript від Transcript.study вважається одним із найкращих інструментів для транскрибування, створеним спеціально для студентів. Однією з його ключових особливостей є можливість миттєвого вирішення питань. Ця функція надає розгорнуті відповіді практично на будь-яке запитання, включаючи складні математичні задачі.
Розширення використовує передову систему штучного інтелекту та пошуковий алгоритм для забезпечення точних та детальних відповідей. Крім того, воно оптимізоване для роботи з 16 платформами LMS (системами управління навчанням), такими як Brightspace, Apex Learning та Blackboard. На жаль, підтримка McGraw Hill наразі не надається.
Переваги
- Інструмент ідеально підходить для 16 платформ LMS, забезпечуючи розширену підтримку.
- Функція миттєвого вирішення питань спрощує пошук відповідей на складні концепції.
- Вартість підписки 3,99 доларів на місяць є цілком доступною.
- Розширення доступне не тільки для веб-браузерів, але й для пристроїв Android та iOS. Завдяки можливості синхронізації в режимі реального часу ваші нотатки та документи завжди будуть під рукою.
- Простота використання.
Однак, Transcript не має основної функції, яка є важливою для будь-якого розширення для транскрибування – можливості перетворювати аудіо та відео в текст. Таким чином, він не допоможе вам у створенні конспектів онлайн-занять або підготовці документації зустрічей.
Також, незважаючи на передові алгоритми штучного інтелекту, схожі результати можна отримати від безкоштовних чат-ботів, таких як ChatGPT або Google Bard.
Laxis
Якщо вам потрібен інструмент для запису онлайн-зустрічей, вебінарів та навчальних занять, Laxis – це надійний варіант. Він допоможе вам підготувати теми та порядок денний, отримувати розшифровку в реальному часі та створювати нотатки.
Laxis також має функцію підсвічування ключових моментів наради, що надає важливу інформацію про розмову. Веб-додаток Laxis сумісний з Zoom, Microsoft Teams та Webex, а розширення для Chrome призначене для Google Meet.
Переваги
- Сумісність з основними платформами для відеоконференцій, такими як Microsoft Teams, Google Meet, Zoom та Webex.
- Безкоштовний план надає достатній функціонал для більшості користувачів.
- Інструмент транскрипції Laxis ефективно створює точні розшифровки з розпізнаванням мовця.
- Потужний чат-бот на основі штучного інтелекту.
- Простота та зручність у використанні.
Основне призначення цього інструменту – допомога в записі онлайн-зустрічей та занять, а не транскрибування відеоматеріалів загалом. Тому Laxis не підійде для транскрибування відео з YouTube, Udemy та інших платформ.
До того ж, для коректної роботи Laxis потрібно ввімкнути субтитри, інакше процес транскрибування буде зупинено.
Notta
Notta є одним з найкращих інструментів для транскрибування аудіозаписів будь-якого формату. Він підходить для транскрибування відео з YouTube, подкастів, відеодзвінків, онлайн-зустрічей, вебінарів та аудіофайлів.
Перевага Notta полягає в його простоті використання. Notta пропонує веб-додаток, розширення для Chrome, а також мобільні додатки для всіх пристроїв. Однак їхні плани, політика та практика продажів викликали у мене певний скептицизм.
Переваги
- Транскрибує аудіо з будь-якої веб-сторінки, а також дозволяє імпортувати файли з ПК.
- Бот Notta забезпечує транскрипцію зустрічей у режимі реального часу в Zoom, Webex, Google Meet та Microsoft Teams.
- Генератор підсумків на основі штучного інтелекту ефективно підсумовує транскрипції, створюючи швидкі нотатки.
Безкоштовний план Notta є досить обмеженим. Хоча вони заявляють про 120 хвилин на місяць, безкоштовним користувачам доступно лише 3 хвилини запису в реальному часі та транскрипції онлайн-зустрічей, а також 5 хвилин транскрипції файлів.
Крім того, нав’язливі спливаючі вікна постійно пропонують перейти на преміум-підписку, а їхня політика повернення коштів є незадовільною.
MeetInOne
MeetInOne не є основним інструментом для транскрибування відео або аудіо, але допомагає покращити досвід користувача під час зустрічей. Головною перевагою MeetInOne є його безкоштовність.
Переваги
- Розширення MeetInOne є абсолютно безкоштовним.
- Функції, такі як «картинка в картинці», темний режим, статистика зустрічей, автоматичний прийом та відхилення запитів є дійсно корисними.
- Функція запису зустрічей, хоч і перебуває на стадії розробки, може полегшити ведення записів всіх зустрічей.
MeetInOne має такі корисні функції, як «Натисни і говори», темний режим, статистика зустрічей, розширене керування обліковим записом. Однак, він підтримує лише Google Meet.
Незважаючи на свою безкоштовність та зручність, MeetInOne не набув значної популярності. Здається, що розробники не активно працюють над його покращенням. Як наслідок, розширення не отримує регулярних оновлень.
Meet Extension
Важливо зазначити, що Meet Extension не є інструментом для транскрипції. Якщо ви шукаєте інструмент для транскрибування зустрічей або відео, Meet Extension вам не підійде. Проте, якщо вам потрібно записувати зустрічі або покращити їх організацію, ви можете розглянути цей варіант.
Meet Extension – це безкоштовний інструмент з надійними функціями. Преміум-функції також виглядають досить вражаюче, дозволяючи записувати зустрічі локально, завантажувати розмови та автоматично вмикати/вимикати мікрофон.
Переваги
- Функція запису зустрічей дозволяє зберігати їх локально у форматі MP4.
- Функція «картинка в картинці» дозволяє користувачам виконувати багато завдань, не пропускаючи важливу інформацію.
- Крім відеозаписів, Meet Extension дозволяє завантажувати історію чату та список учасників.
Єдиним недоліком Meet Extension є збір даних про діяльність користувача, таких як введення з клавіатури, положення курсора миші, кліки і т.д., що може викликати певні побоювання.
Otter.ai
Otter.ai вважається однією з найкращих послуг транскрипції. Він чудово підходить для створення нотаток онлайн-зустрічей, мозкових штурмів та онлайн-лекцій. Чат-бот Otter.ai допоможе отримати детальні відповіді на запитання, що виникають під час зустрічі.
Otter.ai також забезпечує транскрибування попередньо записаних відео, аудіофайлів та подкастів, а також записує кожну зустріч.
Переваги
- Сумісність з усіма основними платформами для онлайн-конференцій, такими як Zoom, Google Meet та Microsoft Teams.
- Otter доступний для Chrome, Android та iOS. Також його можна інтегрувати зі Slack, Calendar та Dropbox для зручної синхронізації даних.
- Безкоштовний план Otter є досить вражаючим порівняно з конкурентами. Він надає 300 хвилин щомісячної транскрипції, 30 хвилин на одну розмову, а також транскрипцію трьох попередньо записаних аудіо- та відеофайлів.
Завдяки алгоритмам на основі машинного навчання, Otter забезпечує високу точність транскрипції. Однак, він може мати труднощі з транскрибуванням сильних акцентів або ситуацій, коли кілька людей говорять одночасно.
Auto-Notes Taker
Auto-Notes Taker – це інструмент транскрипції, розроблений Нітіном С. з метою допомогти студентам у створенні нотаток. Він є безкоштовним та простим у використанні.
Проте, перед використанням Auto-Notes Taker необхідно врахувати деякі його недоліки.
Переваги
- Інструмент є абсолютно безкоштовним.
- Auto-Notes Taker сумісний з основними платформами для зустрічей, такими як Google Meet, Microsoft Teams та Zoom Web.
- Інструмент використовує штучний інтелект для створення нотаток та коротких підсумків обговорених тем.
Оскільки Auto-Notes Taker розроблено окремим розробником, підтримка клієнтів може бути обмеженою. Відповіді на запитання можуть займати кілька днів.
Останнє оновлення інструменту було випущено в січні 2021 року, і ймовірно, що нових оновлень найближчим часом не буде. Тому наявні помилки та проблеми не будуть виправлені.
Transkriptor
З точки зору автоматизованої транскрипції, Transkriptor є видатним інструментом. Це преміум-розширення для транскрипції, яке використовують понад 100 тисяч клієнтів у всьому світі. Transkriptor є багатофункціональним інструментом із численними перевагами.
Переваги
- Transkriptor підтримує понад 100 мов для транскрибування зустрічей та файлів, а також для перекладу існуючих транскрипцій.
- Сучасний алгоритм штучного інтелекту Transkriptor забезпечує високу точність, що може досягати 99%.
- Transkriptor має одну з найкращих служб підтримки клієнтів. Хоча вона не працює цілодобово, з підтримкою можна зв’язатися різними способами, наприклад через чат або електронну пошту.
Transkriptor допомагає легко транскрибувати онлайн-зустрічі, семінари та відео з точністю до 99%. Крім того, можна завантажувати відео та аудіофайли для миттєвого перетворення в текст.
Незначним недоліком є те, що Transkriptor фіксує всі слова-паразити, такі як «гм», «аа» і т.д.
YTScribe
Якщо ви шукаєте розширення для транскрибування відео YouTube, YTScribe може бути ідеальним рішенням. Це інструмент freemium. Безкоштовна версія YTScribe є досить надійною, і якщо б я мав обмежений бюджет, я обрав би саме цей варіант.
Переваги
- YTScribe ефективно створює точні транскрипції, особливо для відео з чітким звуком та одним диктором.
- Безкоштовна версія YTScribe досить надійна і підходить для користувачів, які готові редагувати транскрипцію вручну.
Однак, безкоштовну транскрипцію необхідно редагувати вручну через відсутність пунктуації та позначок часу. Підписка Pro вирішує цю проблему, але вона є доволі дорогою, особливо враховуючи, що YTScribe призначений лише для YouTube.
Ціна YTScribe є завищеною, особливо якщо порівнювати його з іншими службами транскрипції, такими як Transkriptor або Notta. Ці інструменти пропонують більшу кількість функцій за аналогічну ціну.
Get YouTube Transcript
Як випливає з назви, Get YouTube Transcript від CakeAI — це розширення для транскрибування відео з YouTube. Воно легко працює з усіма типами відео, крім прямих трансляцій, і є дуже простим у використанні.
Розширення створює точні транскрипції та дозволяє експортувати їх у трьох форматах: CSV, SRT та TXT. Формат CSV містить точні позначки часу.
Переваги
- Розширення є надійним та забезпечує високу точність транскрипції з часовими мітками.
- Безкоштовна підписка надає одну високоякісну транскрипцію на день.
Безкоштовна версія розширення обмежена однією транскрипцією на день. Хоча це є зрозумілим, обмеження є однією з причин недостатньої популярності інструменту.
Незважаючи на якість інструменту, платна підписка не рекомендується через відсутність професіоналізму розробників. Сторінка інструменту не містить інформації про виставлення рахунків, підписки, методи конфіденційності та інші важливі аспекти.
Крім того, багато користувачів повідомляють про неможливість скасувати свої підписки.
Scribbl
Scribbl є новою службою транскрипції, яка є досить ефективною. Наразі Scribbl підтримує лише Google Meet, але розробники працюють над розширенням сумісності з іншими платформами, такими як Microsoft Teams та Zoom.
Scribbl не тільки забезпечує точну транскрипцію, але також дозволяє записувати зустрічі та створювати нотатки на основі штучного інтелекту. Крім того, він пропонує простий варіант обміну, що дозволяє легко ділитися записами та транскрипціями.
Переваги Scribbl
- Підтримка клієнтів є однією з найкращих порівняно з конкурентами, хоча телефонна підтримка не надається. Ви можете зв’язатися з командою підтримки через чат або електронну пошту.
- Scribbl є простим у використанні. У разі виникнення труднощів ви можете звернутися до служби підтримки або ознайомитися з їхнім блогом.
- Удосконалений алгоритм штучного інтелекту Scribbl поділяє дискусію на зустрічі на менші теми.
Єдиним недоліком Scribbl є його висока ціна порівняно з іншими інструментами.
Заключні коментарі
У цій статті ви знайдете детальний огляд найкращих розширень для транскрипції.
Вибір розширення для транскрипції залежить від ваших індивідуальних потреб. Сподіваюся, ця стаття допоможе вам зробити правильний вибір. Якщо ви все ще вагаєтесь, ось мої рекомендації для різних випадків:
Якщо ви маєте бюджет і потребуєте розширення для транскрипції відео з YouTube, рекомендую обрати Notta. Якщо у вас обмежений бюджет, безкоштовні розширення YTScribe або CakeAI можуть бути хорошим вибором.
Для транскрибування зустрічей підійдуть Laxis, Notta, Otter або Transkriptor. Ви також можете скористатися іншими інструментами, перерахованими вище, але обов’язково ознайомтесь з їхніми перевагами та недоліками перед тим як зробити вибір.
Далі ознайомтеся з найкращим програмним забезпеченням для транскрипції для перетворення аудіо в текст.