8 найкращих платформ перекладу аудіо в 2023 році

Оскільки бізнес розвивається по всьому світу, виникла потреба в аудіоперекладі. Перегляньте ці найкращі платформи перекладу аудіо.

Технології покращили наше життя в усіх аспектах, а особливо в бізнесі. Одним із найкорисніших і популярних творінь передових технологій є інструменти перекладу аудіо.

Оскільки цифровий маркетинг набуває великого оберту, навіть компанії намагаються відповідати крокам і рухатися одночасно. Але одна з найбільших перешкод, з якою стикається бізнес, це адаптація до мов клієнтів.

На земній кулі існує понад 7000 мов. Неможливо охопити широке коло аудиторій, залежно від однієї мови. Так само неможливо вивчити всі мови. Ось тут на допомогу приходить Інтернет.

Близько 62% населення світу користується Інтернетом на сьогоднішній день, і це число достатньо велике, щоб забезпечити підприємства великою платформою для демонстрації своїх продуктів і послуг.

Ця ж платформа надала різні інструменти перекладу аудіо, щоб охопити вашу цільову аудиторію різними мовами. У цьому блозі ми обговоримо деякі з найкращих інструментів перекладу аудіо, на які ви можете покластися, щоб забезпечити високу швидкість вашому бізнесу.

Що таке інструменти перекладу аудіо?

Як випливає з назви, інструменти перекладу аудіо — це інструменти ШІ, які дозволяють користувачам перекладати аудіозаписи в текст. Ви можете використовувати ці інструменти для перекладу аудіо тією самою мовою або навіть будь-якою іншою мовою.

Незалежно від того, чи хочете ви перекласти свою послугу для свого клієнта чи хочете, щоб ваш продукт охопив увесь світ, ви можете використовувати інструменти перекладу аудіо, щоб додати субтитри або перетворити свій голос у слова. Окрім цього, найкраща частина цих інструментів полягає в тому, що вони набагато економічніші та займають менше часу, ніж найм усного або письмового перекладача.

Ці технології використовують алгоритми машинного навчання та методи обробки природної мови для транскрибування та перекладу аудіовмісту в реальному часі або з мінімальною затримкою. Це робить їх важливим ресурсом для окремих осіб і організацій, які прагнуть спілкуватися поза мовними кордонами.

Які різні способи використання інструментів аудіоперекладу?

Одне з найпоширеніших застосувань інструментів аудіоперекладу можна знайти в бізнес-секторі, де вони допомагають організаціям ефективно спілкуватися з клієнтами, клієнтами та діловими партнерами, які розмовляють різними мовами.

Наприклад, під час відеоконференцій або телефонних дзвінків інструменти аудіоперекладу можуть забезпечити переклад виступу в реальному часі. Це сприяє продуктивному та ефективному спілкуванню між людьми, які не розмовляють спільною мовою, не потребуючи перекладача.

Для мандрівників і туристів засоби аудіоперекладу також відіграють вирішальну роль у подоланні мовних бар’єрів під час навігації в іноземних країнах. Наприклад, їх можна використовувати для перекладу вивісок, меню та місцевої розмови, зменшуючи стрес і покращуючи загальне задоволення від подорожі до іншої країни.

  Як виконати веб-вхід у WeChat без телефону

Ще одна область, де інструменти перекладу аудіо знайшли широке використання, це освітній сектор. Вони надають мовну підтримку студентам, які вивчають нову мову. Студенти можуть транскрибувати та перекладати аудіовміст, наприклад лекції, що полегшує студентам сприйняття та збереження інформації.

Вони також можуть забезпечити переклад у реальному часі під час обговорень у класі, дозволяючи студентам брати участь у розмовах і спілкуватися зі своїми однолітками без мовних бар’єрів.

Нарешті, технологія аудіоперекладу також використовується в індустрії розваг для надання субтитрів для аудіо- та відеовмісту. Як приклад, його можна використовувати для створення субтитрів у реальному часі для подій у прямому ефірі, таких як концерти чи спортивні ігри, що робить їх доступними для ширшої аудиторії.

Крім того, їх можна використовувати, щоб пропонувати перекладені субтитри для телевізійних програм і фільмів, таким чином дозволяючи людям, які розмовляють різними мовами, розуміти вміст і насолоджуватися ним.

Підсумовуючи, інструменти аудіоперекладу мають безліч застосувань і виявляються цінним надбанням для окремих осіб і організацій, які потребують подолання мовних бар’єрів у спілкуванні.

Незалежно від середовища, будь то бізнес, освіта, подорожі чи розваги, ці інструменти дозволяють людям взаємодіяти та розуміти один одного без мовних перешкод.

Тепер перейдемо до списку найкращих інструментів перекладу аудіо.

GoTranscript

Кожного разу, коли ми говоримо про транскрипцію чи переклад, перше, що у нас виникає сумнів, полягає в тому, що, якщо ШІ транскрибує це неправильно. Але GoTranscript долає всі ці бар’єри, надаючи вам найкращий переклад і транскрипцію від людей.

У GoTranscript є численні досвідчені переписувачі по всьому світу, які надають точні та якісні послуги за доступною ціною.

GoTranscript надає найкращі послуги компаніям і підприємствам з 2005 року. Ви можете отримати аудіотранскрипцію або переклад до 60 мов. Ціна повністю базується на годинах і різних категоріях.

Happyscribe

Happyscribe потрапив у наш список завдяки своїй універсальності та відсутності обмежень на завантаження. Порівняно з GoTranscript, HappyScribe менш точний, оскільки для перекладу та транскрипції використовує як людей, так і штучний інтелект. Однак, як кожна медаль має дві сторони, навіть у Happyscribe є свої плюси.

Якщо ви шукаєте більше мовних варіантів, ви можете покластися на Happyscribe і виконувати свою роботу із задоволенням.

Happyscribe пропонує понад 120 мов у понад 45 форматах. Незалежно від того, чи хочете ви, щоб ваше аудіо чи відео було перекладено чи транскрибовано, Happyscribe може допомогти вам у обох випадках.

Крім того, ця платформа також пропонує інтерактивний редактор, який може допомогти вам легко розшифрувати ваш запис.

Що стосується ціноутворення, це залежить від обраного вами варіанту. ШІ-транскрипція значно дорожча та швидша порівняно з транскрипцією людиною. Однак у цьому випадку вам, можливо, доведеться піти на компроміс із точністю.

  Чому Chrome каже, що це «Керує ваша організація?»

Степи

Каліфорнійська компанія Stepes – це онлайн-платформа, яка надає послуги професійного перекладу та локалізації компаніям і підприємствам. Stepes має найкращу команду перекладачів, які можуть перекласти ваш вміст понад 100 мовами.

Stepes — це найкраще поєднання штучного інтелекту та людських перекладачів. Він дозволяє перекладати різні формати текстів, наприклад документи, повідомлення та масштабні проекти, з хорошим діапазоном точності. На додаток до цього, Stepes пропонує підтримку 24/7 через свій мобільний додаток.

Коли ми говоримо, що у нього є команда перекладачів, ми, швидше за все, припускаємо, що це займе багато часу, але реальність зовсім інша у випадку зі Stepes. Ця онлайн-платформа дає вам необхідні результати за кілька хвилин або годин після вставлення необхідних документів.

Підзамок

Що стосується транскрипції та перекладу, ви можете знайти численні платформи в Інтернеті, як-от Podcastle. Але чим він відрізняється від інших?

Відповідь полягає в його додаткових функціях. Як випливає з назви, Podcastle — це чудова платформа для людей, які записують подкасти чи інтерв’ю, а потім хочуть перетворити їх на тексти.

Але Podcastle не обмежується лише подкастами. Ви можете використовувати цю програму для створення та редагування аудіокліпів. Платформа пропонує такі функції на базі штучного інтелекту, як шумозаглушення, повторний голос, автоматичне вирівнювання тощо.

Загалом, Podcastle — чудовий сайт для створення подкастів або інтерв’ю з до 10 учасниками та перетворення тексту на мовлення чи навпаки. Крім того, Podcastle також пропонує безкоштовну версію з обмеженими функціями для користувачів.

Auris

Серед багатьох дорогих і преміальних платформ Auris є безкоштовним інструментом транскрипції на основі штучного інтелекту. Ви можете використовувати цей інструмент у перші дні свого бізнесу. Найкращий спосіб охопити ширшу аудиторію – це персоналізувати свій вміст рідною мовою вашої аудиторії. Інструмент Auris може полегшити вашу роботу тут.

Auris — це онлайн-платформа, яка дозволяє транскрибувати аудіо в текст, додавати субтитри до відео тощо. Платформа пропонує різні азіатські мови для транскрипції. Оскільки цей сайт повністю працює на основі ШІ, ви можете легко здогадатися про його швидкість.

Найкраща частина інструменту Auris полягає в тому, що він дозволяє безкоштовно використовувати всі його функції. Однак ви можете використовувати безкоштовну версію лише протягом обмеженого періоду.

Flixier

Перехід від програми до програми для редагування одного відео може бути неспокійним і трудомістким. Але Flixier — це універсальна платформа, яка допоможе вам редагувати весь відео- чи аудіокліп в одному місці.

Flixier — це онлайн-платформа, яка дозволяє обрізати, вирізати, додавати текст до відео, зображень і звуків, транскрибувати та робити багато іншого.

  Як отримати посилання RSS на подкаст на iTunes

Flixier є однією з найзручніших платформ для виконання спільних завдань і редагування. Він дозволяє користувачам співпрацювати над проектами в реальному часі та пропонує понад 50 переходів для найкращого редагування.

Від відеоефектів до зеленого екрана для зйомки відео, Flixier може багато чого запропонувати. Але перш ніж перейти до Flixier, нагадаємо вам, що ця платформа пропонує лише 30 мов для транскрипції, включаючи англійську, гінді, урду, індонезійську тощо.

Незважаючи на те, що Flixier має обмежену кількість мов, він все ще подобається більшості творців контенту завдяки зручному для початківців інтерфейсу та функції перетягування.

Переклади Еспресо

Що стосується перекладу, Espresso Translations є одним із найвідоміших імен. Єдиний спосіб зв’язатися з людьми – це спілкування, а мови є найпоширенішим засобом спілкування. Espresso Translations може допомогти вам легко спілкуватися з цільовою аудиторією.

Espresso Translations — це доступна послуга онлайн-перекладу, яка дозволяє перекладати ваш вміст понад 150 мовами за менший час без шкоди для якості. Сайт має зручний інтерфейс, і ви можете отримати приблизну вартість вашої роботи всього за кілька кліків у їхніх формах цін.

Що стосується точності, сайт надає вам останні результати після перевірки, і це також протягом 24 годин. Espresso Translations має команду перекладачів із найкращим досвідом у всьому світі.

Люкс Маестра

Як і будь-який інший сайт перекладу та транскрипції, Maestra Suite також пропонує переклад та транскрипцію ваших аудіо- чи відеофайлів за менший час. Maestro Suite використовує програмне забезпечення для розпізнавання мовлення, щоб отримати для вас найкращий точний вміст.

Незалежно від того, чи хочете ви перекласти свій аудіофайл чи додати субтитри до своїх відео, Maestra Suite зробить і те, і інше за вас. Maestra Suite пропонує понад 80 мов для перекладу та транскрипції. Окрім цього, платформа також має функції перетворення тексту в мовлення.

Завдяки цьому ви можете перетворити свій текст на аудіо без використання традиційної системи дубляжу. Для досягнення найкращих результатів на сайті використовуються озвучення, створені ШІ. Сайт також дозволяє взяти демонстрацію для кращого розуміння.

Заключні слова

З Інтернетом, який постійно розвивається, ви можете багато чого робити з легкістю. Така ж історія і з платформами перекладу. Крім згаданих вище платформ, ви можете знайти багато інших варіантів в Інтернеті. Ми розробили найдоступніші та надійні платформи для ваших цілей редагування та допоможемо вашому продукту чи послузі охопити ширшу аудиторію.

Однак, якщо вам потрібні найкращі та найточніші платформи перекладу, ви можете звернутися до HappyScribe або Espresso Translations. Ви завжди можете покластися на Auris щодо доступної ціни.

Ви також можете дослідити деякі найкращі інструменти для створення субтитрів для аудіо та відео.