У сучасному світі, де кордони стираються, спілкування з людьми, які розмовляють різними мовами, стає повсякденною потребою. Іноді виникає необхідність не лише зрозуміти, але й донести свою думку до співрозмовника, використовуючи його мову.
Коли вам потрібно швидко перекласти текст з іншої мови, куди ви звертаєтеся? Чи шукаєте допомоги у друзів, чи гортаєте сторінки словника? А що, якби існував спосіб зробити цей процес простішим та зручнішим, використовуючи можливості інтернету? Так, ви не помилилися, саме такі інструменти є.
Онлайн-перекладачі – це ідеальне рішення для миттєвого перекладу слів, фраз та цілих текстів з однієї мови на іншу. Крім того, багато з них пропонують додаткові унікальні функції, які роблять їх ще більш цінними.
Навіть якщо ви не користуєтесь перекладачами щодня, корисно знати про найкращі з них, адже вони можуть стати у нагоді під час подорожей або при спілкуванні з іноземними партнерами. Саме в таких ситуаціях онлайн-перекладачі виявляються незамінними.
Тож, давайте розглянемо список найефективніших онлайн-перекладачів, які можуть знадобитися вам у повсякденному житті.
Google Перекладач
Якщо ви шукаєте найпопулярніший і зручний інструмент онлайн-перекладу, то Google Перекладач – це, без сумніву, найкращий варіант. Він є лідером у пошуковій видачі, коли ви шукаєте онлайн-перекладачі. Тому, вам не потрібно витрачати час на пошуки інших сервісів, адже Google Translate завжди під рукою.
Для перекладу невеликих речень або окремих слів, ви можете просто ввести їх у відповідне поле безпосередньо у вікні пошуку. Якщо ж ви маєте справу з об’ємними текстами, краще скористатися веб-сайтом Google Translate. Там ви матимете більше простору для введення тексту, а також зможете обрати метод введення: клавіатуру чи рукописне введення.
Ось деякі додаткові функції, які можуть зацікавити:
- Збереження перекладеного тексту
- Можливість прослухати переклад
- Копіювання тексту для подальшого використання
- Поширення тексту через різноманітні платформи
Крім того, якщо ви помітили помилку в перекладі, ви можете надіслати свої пропозиції для покращення сервісу. Google Translate підтримує понад 100 мов, що робить його незамінним інструментом для користувачів з усього світу.
Translatedict
Translatedict пропонує переклад між 50 різними мовами. Це дає можливість працювати з багатьма мовними парами.
Ви можете скористатися функцією автоматичного визначення мови, яка дозволить системі самостійно ідентифікувати мову введеного тексту. Після введення тексту, натисніть кнопку “Перекласти”, і результат з’явиться за лічені секунди. Ви також можете прослухати перекладений текст, натиснувши на відповідну кнопку з правої сторони.
Якщо ви використовуєте цей онлайн-інструмент для створення текстових повідомлень, функція підрахунку символів та слів буде для вас особливо корисною. Вона допоможе вам дотримуватися обмежень у соціальних мережах, уникнувши необхідності перевіряти текст в окремому редакторі.
Крім того, на сайті передбачено окреме місце для голосового перекладу та функцій синтезу мовлення. Ці функції дозволяють використовувати інструмент для різних потреб. За потреби, ви навіть можете зв’язатися з професійними перекладачами на сайті та отримати пропозицію щодо вартості їхніх послуг, заповнивши спеціальну онлайн-форму.
Collins Dictionary Translator
Якщо ви користуєтесь словником Collins Dictionary для пошуку значень або синонімів слів, вам варто ознайомитись з їх перекладачем. Collins Dictionary Translator пропонує переклад тексту на понад 60 мов.
Перекладач від Collins Dictionary має простий інтерфейс з мінімальним набором функцій, що робить його зручним та інтуїтивно зрозумілим у використанні. Переклад здійснюється за допомогою технологій Microsoft. Ви також маєте можливість скопіювати перекладений текст для подальшого використання.
Якщо вам потрібен простий сайт з базовими функціями перекладу, а також інструментами граматики, тезаурусом та словниками, Collins Dictionary Translator є ідеальним вибором.
Bing Перекладач
Bing Перекладач – це ще один популярний інструмент онлайн-перекладу. Він базується на технологіях Microsoft Translator. Ви можете вручну обрати мову, яку вводите, або довірити автоматичне визначення мови сайту.
Особливістю цього перекладача є можливість голосового введення тексту, використовуючи мікрофон. Цей варіант робить процес перекладу ще простішим та зручнішим.
Після отримання перекладеного тексту вам буде запропоновано кілька варіантів: прослухати переклад чоловічим або жіночим голосом, пошукати його в Bing чи поділитися ним. Перекладач Bing дозволяє перекладати ваш текст на 60 різних мов. За бажанням, ви можете висловити свою думку про якість перекладу, натиснувши кнопки “Подобається” або “Не подобається”.
DeepL Перекладач
Це дійсно потужний інструмент для перекладу. Особливістю DeepL Перекладача є функція автоматичного завершення речень та визначень. Ваш текст можна перекласти на 26 різних мов. Отримавши переклад, ви можете отримати додаткову інформацію про слово, двічі клацнувши по ньому.
При виборі слова з перекладеного тексту, з’явиться випадаюче вікно з різними опціями. Якщо ви хочете дізнатися визначення слова, просто погляньте на нижню частину сторінки після клацання на слові.
Крім того, ви також зможете побачити варіанти використання цього слова у мовах введення та виведення. Це корисна функція для тих, хто вивчає нову мову. Саме тому DeepL Перекладач користується широкою популярністю.
PROMT Онлайн-перекладач
PROMT Онлайн-перекладач не пропонує переклад на стільки мов, як інші сервіси, обмежившись лише 20 мовами. Однак, він має інші корисні функції, такі як автоматичне визначення мови та можливість вибору теми перекладу.
Ви можете скопіювати або вставити перекладений текст, перевірити його орфографію або скористатися словником. Крім того, на сайті є віртуальна клавіатура, що спрощує введення тексту, навіть якщо ви користуєтесь планшетом. Ви також можете придбати програмне забезпечення PROMT для перекладу.
ImTranslator
ImTranslator відомий своєю можливістю одночасного перекладу та порівняння. Ви можете отримати різні варіанти перекладу, наприклад, простий переклад та зворотний переклад. Крім того, ви можете порівнювати переклади між Microsoft, Google і PROMT.
Цей перекладач підтримує велику кількість мов, адже використовує різні сервіси перекладу, зокрема Google. Зворотний переклад дозволяє автоматично повернути оригінальний текст з перекладеного для порівняння точності перекладу.
Також доступні такі функції, як декодер, перевірка орфографії, словник та автоматичне визначення мови. Ви можете використовувати зручні кнопки для копіювання та вставлення перекладеного тексту. Також є можливість поділитися текстом через пошту. Функція перетворення тексту в мовлення робить сервіс ще зручнішим. ImTranslator пропонує переклад спеціальних символів з наголосами, а також символів компаній, математики та валюти.
Translate.com
Translate.com використовує технології Microsoft і пропонує переклад на понад 30 мов. Ви можете вводити текст або використовувати голосовий набір, а також читати або слухати перекладений текст.
Якщо вам потрібен постійний переклад, або ви хочете перевірити його якість, ви можете скористатися послугами професійного перекладача на сайті. Перші 100 слів перекладу будуть безкоштовними. Вам потрібно лише створити обліковий запис та натиснути на іконку контакту.
Заключні висновки
Мовні бар’єри можуть ускладнити спілкування. Щоб уникнути цього, ви можете скористатися онлайн-перекладачами. Вам не потрібно завантажувати додаткове програмне забезпечення, і ви отримуєте переклад за лічені секунди. Кожен інструмент виконує основне завдання, а деякі з них пропонують додаткові унікальні можливості. Спробуйте різні перекладачі, щоб знайти той, що найкраще відповідає вашим потребам.
Якщо у вас є аудіо- чи відеофайл, який потрібно перетворити на текст, ви можете скористатися сервісами транскрипції.