Дислексія – це особливість навчання, яка проявляється у складнощах з читанням, а також, в меншій мірі, з письмом. У сучасному світі, де значна частина інформації представлена в текстовому вигляді, підбір правильних шрифтів та використання спеціальних розширень може суттєво полегшити сприйняття цифрового контенту людьми з дислексією.
Шрифти, що полегшують читання
Будь-який текст, представлений в цифровому форматі, використовує певний шрифт. Це стосується документів Word, веб-сторінок, електронних таблиць, субтитрів у відео, та інших текстових матеріалів.
Люди, що мають дислексію, часто сприймають букви спотворено: вони можуть мінятися місцями, перевертатися, зливатися або змінюватися іншим чином, що ускладнює або робить неможливим читання. Підбір відповідного шрифту може допомогти уникнути цих проблем або мінімізувати їх вплив.
Два найбільш відомі шрифти, розроблені спеціально для людей з дислексією, – це OpenDyslexic та Dyslexie Font. Обидва є безкоштовними та доступні для завантаження та використання.
Якщо ви не знайомі з процесом встановлення шрифтів, існують інструкції для операційних систем Windows, Mac, Linux, а також для пристроїв iPad та iPhone. Після встановлення шрифту, його можна обрати як шрифт за замовчуванням у веб-переглядачі, текстових редакторах, презентаціях, електронних таблицях та інших програмах.
Детальнішу інформацію про шрифти, що полегшують читання при дислексії, включаючи наукове обґрунтування їх ефективності, можна знайти у вичерпній статті на сайті Read & Spell.
Розширення для браузерів Chrome та Firefox
Оскільки значна частина нашого життя проходить в Інтернеті, оптимізація браузера для користувачів з дислексією є важливою задачею.
Helperbird
Найпопулярнішим розширенням для браузерів, судячи з кількості завантажень, є Helperbird, доступний як для Chrome, так і для Firefox.
Helperbird пропонує широкий спектр можливостей, включаючи зміну шрифтів на ті, що підходять для читання людям з дислексією, наприклад, OpenDyslexic, зміну кольорів, перетворення тексту в мовлення, накладання кольорових фільтрів та багато іншого.
Варто зазначити, що безкоштовна версія Helperbird має обмежену кількість функцій. Для отримання повного функціоналу, необхідно придбати підписку за 4,99 доларів на місяць. Ця сума може здаватися виправданою, залежно від ваших потреб.
Якщо вас цікавить безкоштовна альтернатива Helperbird, вам знадобиться встановити декілька різних розширень.
Зміна шрифту
Існує кілька розширень, що дозволяють змінювати шрифти у Chrome та Firefox. Для Chrome, розширення Dyslexia Friendly змінює шрифт на OpenDyslexic або Comic Sans, пропонує контрастні кольори для парних та непарних абзаців, а також додає лінійку для читання.
Для Firefox, розширення Mobile Dyslexic просто змінює шрифт на OpenDyslexic. Для додавання лінійки для читання у Firefox, можна скористатися розширенням Ruler, яке допомагає очам стежити за рядком, на якому знаходиться курсор.
Зміна кольору
Для зміни кольорів веб-сторінок, розширення Midnight Lizard є чудовим варіантом для обох Chrome та Firefox.
Це розширення дозволяє змінювати кольори, колірні схеми, яскравість, насиченість, контраст, відтінки та багато інших параметрів для будь-якого контенту у вашому браузері, включаючи PDF-файли.
Синтез мовлення
Для заміни функції синтезу мовлення Helperbird, можна скористатися розширенням Read Aloud, доступним як для Chrome, так і для Firefox.
Це розширення з відкритим кодом пропонує кілька чоловічих і жіночих голосів, а також можливість контролювати швидкість та висоту читання. Текст виділяється під час читання, а також підтримується читання PDF-файлів.
Розширення є безкоштовним. Повідомлення про наявність покупок в додатку стосується можливості використання хмарних сервісів для перетворення тексту в мовлення, таких як Google Wavenet, Amazon Polly, IBM Watson та Microsoft. Якщо ви не знаєте, що це таке, ви, ймовірно, не будете ними користуватися, тому не варто хвилюватися. Всі основні функції розширення доступні безкоштовно.
Отже, якщо вас влаштовують окремі безкоштовні розширення, вам не обов’язково платити за Helperbird, хоча безкоштовна версія цього розширення також може бути корисною.
Функції в Microsoft Edge
Браузер Microsoft Edge має вбудовані функції для полегшення доступу до контенту, що дозволяє зменшити потребу у додаткових розширеннях.
У складі пакету Office, який включає Edge, Microsoft інтегрувала Інструменти навчання, які дозволяють користувачам читати контент вголос. Ці інструменти також пропонують налаштування для розбиття слів на склади, зміни розміру тексту та кольорів фону.
Основний інструмент навчання – це ” Immersive Reader” (“Захоплюючий читач”). Він включає синтез мовлення, налаштування розміру тексту та інтервалів, а також підсвічування тексту під час читання. Докладніше про те, як користуватися ним в Edge можна прочитати тут.
Хоча ці функції звучать дуже добре, на практиці є одна суттєва проблема: в інтерфейсі Edge немає пояснень, як увімкнути ці функції. Єдиним винятком є опція “Читати вголос” в головному меню. Для отримання доступу до інших інструментів потрібно натиснути Ctrl+Shift+R, щоб перевести Edge в режим “Перегляд читання”, де з’явиться панель інструментів з налаштуваннями.
Тут ви можете використовувати фокус рядка, змінювати колір фону, інтервали між буквами та використовувати граматичні інструменти, щоб розбивати слова на склади та виділяти їх як іменники, дієслова чи прикметники.
Ці можливості є дуже корисними, і Microsoft заслуговує похвали за їх інтеграцію. Проте, прихована за комбінацією клавіш, про яку мало хто знає, їх доступність знижується. Загалом, Edge пропонує хороші інструменти для доступності за замовчуванням і безкоштовно, без необхідності встановлення додаткових розширень.
Функції в Safari
Safari використовує вбудовану функцію синтезу мовлення Mac. Він також пропонує режим “Reader”, який усуває відволікаючі елементи та дозволяє змінювати шрифт, його розмір та колір фону (лише на білий, чорний, сірий або сепію).
Ця функціональність є кращою, ніж нічого, але вона поступається можливостям Edge. Також, на даний момент не існує розширень для Safari, що були б спеціально розроблені для людей з дислексією і могли б конкурувати з Helperbird або Midnight Lizard.
Однак, для пристроїв iPad або iPhone є альтернатива. ER Browser спеціально розроблений для допомоги людям з дислексією та проблемами зорового сприйняття. Він дозволяє змінювати шрифт (на OpenDyslexic, Arial, Verdana та інші), розмір шрифту, міжбуквенний інтервал та колір фону веб-сайту.
Хоча це не є повноцінний браузер, як Safari, Chrome чи Firefox, для зручного читання він пропонує кращу функціональність, ніж Safari. Зважаючи на наявні варіанти, рекомендується використовувати Chrome, Firefox або Edge, а не альтернативні браузери.