Якщо ви працюєте з текстом іншою мовою, ніж встановлена за замовчуванням, вам може знадобитися змінити мовні налаштування Word. Це дасть вам змогу використовувати іншу мову для перевірки правопису, граматики та навіть для інтерфейсу програми.
Інсталяція мовних пакетів для Office
Першим кроком буде завантаження та встановлення мовного пакета, який відповідає потрібній вам мові. Ці пакети надаються безкоштовно та доступні для обох архітектур Windows: 32-розрядної та 64-розрядної.
На сторінці завантаження мовних пакетів Office, вам необхідно обрати версію Office, яка встановлена на вашому комп’ютері. У розділі “Крок 1. Інсталюйте мовний пакет” ви побачите три вкладки.
Оберіть потрібну мову зі списку. Для прикладу, розглянемо японську.
Після вибору мови, з’являться відомості про відповідний пакет. З правого боку вікна знайдіть посилання на завантаження, яке відповідає архітектурі вашої операційної системи Windows.
Вкажіть місце для завантаження файлу та збережіть його. Після завантаження, запустіть програму встановлення. Office автоматично проведе вас через всі необхідні кроки.
Процес встановлення може тривати кілька хвилин, будьте терплячими.
Для перевірки успішної інсталяції мовного пакета, запустіть Word і перейдіть до “Параметри”, що знаходяться в нижній частині лівої панелі. (Якщо у вас відкрито документ, вам потрібно спочатку вибрати “Файл”, а потім “Параметри”).
Відкриється вікно “Параметри Word”. На панелі зліва оберіть пункт “Мова”.
У розділі “Вибір мов редагування” має відображатися перелік встановлених мов.
Мовний пакет успішно встановлено, тепер розглянемо налаштування мови.
Налаштування мови редагування та перевірки
В розділі “Вибір мов редагування” оберіть потрібну мову зі списку. Далі натисніть кнопку “Встановити за замовчуванням”, розташовану праворуч.
З’явиться повідомлення про те, що обрана вами мова редагування почне діяти після наступного запуску Office, а також попередження про можливі зміни в налаштуваннях. Натисніть “Так”, якщо готові продовжити.
Це все, що потрібно для налаштування мови редагування та перевірки. Якщо навпроти вибраної мови в розділі “Розкладка клавіатури” написано “Не ввімкнено”, натисніть на відповідне посилання та дотримуйтесь інструкцій для додавання розкладки.
Налаштування мови інтерфейсу та довідки
Тепер налаштуємо мову інтерфейсу Word, що змінить відображення кнопок, меню, елементів керування та підказок.
В тому ж вікні “Параметри Word” знайдіть розділ “Вибір мови відображення”. Тут ви побачите два окремих меню: “Мова відображення” та “Мова довідки”. Оберіть потрібну мову для кожного з них, а потім натисніть “Встановити за замовчуванням”. Після цього натисніть “ОК”.
Система запропонує вам перезапустити Office для застосування нових налаштувань мови.
Закрийте та знову відкрийте Word, щоб переконатися, що все працює коректно.
Готово!