Огляд Onyx Boox Palma: зробити E-Ink більш портативним

Ключові висновки

  • Onyx Boox Palma — це пристрій для читання електронних книг розміром зі смартфон із високоякісним екраном 300 пікселів на дюйм, який працює на Android і дозволяє встановлювати різноманітні програми з Play Store.
  • Маючи 128 ГБ пам’яті та можливість додати картку microSD до 1 ТБ, Palma пропонує достатньо місця для зберігання книг та інших файлів.
  • Незважаючи на те, що Palma дорожчий за Kindle 2022 року, він пропонує додаткові функції та функції, крім традиційного пристрою для читання електронних книг. Зрештою, рішення про покупку залежить від ваших конкретних потреб і вподобань.

Він має форму смартфона, працює на Android, але насправді це не телефон. Натомість, Онікс Букс Пальма це крутий і компактний пристрій для читання електронних книг із додатковими функціями та невеликою кризою ідентичності. Palma не є першим пристроєм для читання електронних книг із таким розміром чи програмним забезпеченням, але це, безперечно, ковток свіжого повітря. Це також полегшує читання в дорозі.

Boox Palma коштує 280 доларів або 300 євро, що означає, що в Європі його набагато дорожче. Покупка включає пристрій, зарядний кабель (але без адаптера), документацію та захисний футляр. Ви також отримаєте доступ до 10 Гб хмарного сховища, щоб ви могли легко надсилати книги та інший вміст на свій пристрій.

Онікс Букс Пальма

Boox Palma — це пристрій для читання електронних книг розміром зі смартфон із чудовим екраном 300 ppi. Palma працює на базі Android, тож ви можете використовувати цей пристрій не лише для читання улюблених романів, а також установлювати широкий спектр програм із Play Store. Він має 128 ГБ пам’яті, але за потреби ви можете додати карту microSD до 1 ТБ для всіх цих додаткових файлів.

Роздільна здатність E Ink Carta 1200 (824 x 1648) 300 ppi

Пам’ять 128 Гб

Торгова марка Boox

Розмір екрану 6,13 дюйма

Процесор Qualcomm Octa-core CPU

Оперативна пам’ять 6 Гб

Підтримувані формати PDF, DJVU, CBR, CBZ, EPUB, AZW3, MOBI, TXT, DOC, DOCX, FB2, CHM, RTF, HTML, ZIP, PRC, PPT, PPTX, PNG, JPG, BMP, TIFF, WAV, MP3

Акумулятор 3950 мАг

ОС Android 11

Розмір 6,3 x 3,1 x 0,31 (159 x 80 x 8,0 мм)

Вага 170г

Підключення Wi-Fi (2,4 ГГц і 5 ГГц), Bluetooth 5.0

Переднє світло Так, Теплий і Холодний

Камера 16 Мп

Колір Чорний або Білий

Порти USB-C

Кнопки живлення, збільшення/зменшення гучності, можливість налаштування

плюси

  • Має фізичні кнопки
  • Розміром зі смартфон
  • Кілька режимів оновлення
  • Працює на Android, доступ до Google Play Store
  • Велика внутрішня пам’ять

мінуси

  • Навіть із високою частотою оновлення екран погано працюватиме з відео
  • Завантаження програм може бути повільним
  • Дорого

Технічна сторона Boox Palma

Більшість пристроїв для читання електронних книг поставляються у форматі книжки, що означає, що вони не надто великі й чудово поміщаються у вашій сумці. Вони теж не дуже важкі. Однак Boox Palma поміститься прямо у вашій кишені, оскільки він має лише 6,13 дюйма — приблизно такого ж розміру, як Apple iPhone 15 або Samsung Galaxy S23. Пристрій має розміри 6,3 x 3,1 x 0,31 дюйма і важить приблизно 170 г.

Однак замість екрана з мільярдом кольорів Palma оснащений дисплеєм E-ink HD Carta 1200 з роздільною здатністю 300 пікселів на дюйм, який підходить для швидкого перегортання сторінок, але не дуже для відтворення відео чи ігор (те, що, як стверджує Boox, ви можете робити).

Екран розташований на одному рівні з рамкою, тому ви можете використовувати чохол для додаткового захисту. На щастя, я отримав один із блоком огляду, тому, коли моє цуценя заплуталося в кабелі, що висів на моєму столі, і зтягло з нього все, Palma вижила без проблем.

Серхіо Родрігес / MakeUseOf

На правій стороні пристрою розташовані кнопки для ввімкнення/вимкнення живлення та збільшення/зменшення гучності. На лівій стороні також є кнопка, яку зручно мати, якщо ви вирішите, що гортати сторінки – це не те, що вам потрібно гортати. Насправді всі кнопки можна запрограмувати на різні завдання, включаючи прокручування статей. На лівій стороні також знаходиться слот для карт пам’яті microSD.

У нижній частині eReader є порт USB-C, щоб ви могли заряджати його, і динамік. Там же знаходиться мікрофон, зі схожою решіткою для симетрії. У верхній частині екрана є додатковий динамік.

На задній панелі Boox Palma ви знайдете 16-мегапіксельну камеру, за допомогою якої можна конвертувати документи в цифровий формат. Є вбудований спалах, тож ви можете покращити чіткість сканованих документів. Він також може служити ліхтариком, коли вам доведеться шукати свої тапочки, не вмикаючи світло після того, як ви закінчите «ще одну главу» перед сном. Цей «розділ» закінчувався годинами, чи не так?

Серхіо Родрігес / MakeUseOf

Під капотом Onyx Boox Palma встановлено восьмиядерний процесор Qualcomm, 6 ГБ оперативної пам’яті та 128 ГБ пам’яті. Ви можете додати microSD до 1 ТБ, якщо вам потрібно більше місця для зберігання.

Також є акумулятор ємністю 3950 мАг, якого вистачить на пару тижнів, залежно від того, скільки ви читаєте та якими іншими програмами користуєтеся.

Пристрій для читання електронних книг на базі Android

Boox Palma працює на Android 11 і повністю підтримує Google Play Store. Це означає, що ви можете завантажувати майже будь-яку свою улюблену програму, від ігор до Google Books, Spotify або Maps. Звичайно, ви також можете завантажити улюблені інструменти для читання електронних книг, такі як Kindle, Kobo, Nook або Hoopla, які дають вам доступ до вашої звичайної бібліотеки, або навіть Goodreads, щоб ви могли відстежувати, що ви читаєте та що ще на ваш список.

Пристрій має Wi-Fi і Bluetooth, тож ви можете підключитися до домашньої мережі та бездротових навушників, щоб слухати аудіокниги чи улюблену музику. Ви також можете записати свій екран або транслювати екран, що б ви не дивилися. Додаткова мета Palma — використовувати її як пристрій для запису голосу.

Оскільки це пристрій Android, ви можете перетягнути верхню панель, щоб отримати доступ до Центру керування, де можна виконувати різні налаштування. Наприклад, ви можете вмикати та вимикати автоматичну яскравість, змінювати колірну температуру, контролювати гучність, увімкнути режим польоту або автоматично обертати екран, коли ви повертаєте Palma набік.

Серхіо Родрігес / MakeUseOf

Одна річ, яку ви помітите серед попередньо встановлених програм, це наявність BOOXDrop. Це стандартний інструмент, який можна використовувати для надсилання файлів на ваш пристрій. Цей процес надзвичайно простий, оскільки вам потрібно налаштувати обліковий запис, увійти та підключити свій пристрій. Коли це буде зроблено, ви зможете надсилати електронні книги, налаштовувати RSS-канали, зберігати веб-сторінки, щоб легко завантажити їх на Palma, тощо. Ця сама програма дозволяє вам керувати будь-якими файлами на пристрої, якщо ви хочете щось видалити (через бібліотеку) або керувати нотатками.

Коли ви перебуваєте на головному екрані, ви помітите, що панель дій унизу містить кілька додаткових параметрів, ніж на звичайному пристрої Android. Тут ви можете легко оновити сторінку, якщо будь-які зображення чи текст зіпсовані. Крім того, тут можна отримати доступ до додаткових конфігурацій екрана. Крім налаштування рівнів контрастності, ви можете вибрати один із доступних режимів оновлення екрана. Є п’ять різних варіантів, які поступово збільшують продуктивність екрана залежно від того, що ви хочете зробити. Якщо ви хочете лише читати книги, HD буде працювати чудово, але якщо ви хочете відтворити відео, виберіть Ultrafast або Royal.

Onyx Boox Palma також дозволяє автоматично встановлювати режим оновлення залежно від програми, яку ви використовуєте. Отже, ви можете вибрати одну швидкість для Audible, іншу для Kindle, іншу для браузера чи годинника тощо. Таким чином, ви можете оптимізувати споживання заряду акумулятора, а також те, наскільки добре реагує екран вашого портативного пристрою для читання електронних книг.

Серхіо Родрігес / MakeUseOf

Для тих, у кого є діти, також є дитячий режим, який можна активувати, якщо ви хочете передати Palma своїм дітям. Цей режим дозволяє контролювати, коли та як довго вони можуть використовувати пристрій, а також до яких програм і вмісту вони мають доступ. Одна з перших речей, які ви робите під час увімкнення цього режиму (крім встановлення пароля), це вибрати, які програми ви дозволите їм використовувати. Інтерфейс дитячого режиму став чистішим, вміст групується у дві категорії – бібліотека та програми.

Читання на Boox Palma та інше

Якщо воно ходить як качка і крякає як качка, це качка. правильно? Ну, не цього разу. Palma має форму смартфона, працює на Android, але насправді це не телефон. Фактично, це невибагливий крихітний Reader, і це само по собі чудово.

Екран не поступається практично будь-якому Kindle і добре освітлюється. Регулювання яскравості також є гладким, і якщо у вас немає особливих уподобань, зазвичай добре дозволити Palma встановлювати власні значення.

Висока частота оновлення означає, що під час читання книг практично немає ореолів. Kindles, наприклад, автоматично оновлюють екран кожні кілька сторінок, але я не помітив цього на цьому Palma. Незалежно від того, чи був екран налаштований на режим високої чіткості чи надшвидкого оновлення, переходи були плавними, і я не помітив жодного затяжного тексту чи фактичного оновлення сторінки.

Серхіо Родрігес / MakeUseOf

Додаток для читання Onyx Boox Palma простий у використанні, і вам не потрібні додаткові програми, якщо вам не потрібен доступ до недоступних бібліотек. Унизу екрана ви помітите свій прогрес, а торкнувшись у верхній частині сторінки, ви отримаєте доступ до додаткових функцій. Наприклад, ви можете ввімкнути синтез мовлення та слухати книгу, а не читати її. Голос досить роботизований, однак, як це характерно для будь-якого інструменту перетворення тексту в мовлення без штучного інтелекту, тому до нього потрібно трохи звикнути.

Додаток також дозволяє вам увімкнути автоматичне перегортання сторінок, змінювати розмір шрифту та рівень напівжирності, перемикати шрифти, регулювати інтервал між словами чи рядками тощо. Якщо у вашій книзі багато зображень, ви також можете переконатися, що вони різкіші або водяні знаки вибілені. Усе, що ви очікуєте знайти в додатку для читання електронних книг, є тут завдяки багаторічним розробкам і досвіду Boox.

Читаючи, можна легко загубитися в словах. Незважаючи на те, що ви можете отримати подібний досвід, тобто читати на меншому екрані, зі своїм смартфоном і програмою для електронного читання, Boox Palma є кращим завдяки якості екрана. Екрани з електронним чорнилом набагато приємніші для очей, ніж будь-який дисплей смартфона. Портативність Palma, безперечно, є перевагою для тих, хто хоче мати можливість засунути свій eReader у кишеню та піти. Хоча пристрої для читання електронних книг загалом не є масивними, є щось, що варто сказати про наявність такого самого розміру, як і ваш гаджет, яким ви користуєтеся найчастіше.

Серхіо Родрігес / MakeUseOf

Також слід зазначити, що ви можете налаштувати жести на екрані для керування пристроєм. Наприклад, ви можете ввімкнути жести гортання вгору та вниз у лівій частині екрана, щоб налаштувати гучність, і в правій частині екрана для рівнів яскравості. Крім того, ви можете ввімкнути рух вперед і назад, проводячи ліворуч і праворуч від країв екрана. Якщо вам це зручніше, пам’ятайте, що ви також можете запрограмувати кнопки для виконання ваших ставок, тож у вас буде більше можливостей.

За межами читання

Що стосується інших програм, які ви хочете запускати на Palma, вам доведеться враховувати обмеження екрана. Чи можете ви запустити YouTube на цьому пристрої Android? Звичайно, технічно можна. Але чи хотіли б ви? Не зовсім. Частота кадрів не ідеальна для цього, навіть у налаштуваннях Regal. Однак читання статей в Інтернеті працює цілком нормально, як і читання електронних листів, наприклад. Ви повинні пам’ятати, що екрани з електронним чорнилом мають дуже конкретне призначення, і спроба вийти за межі цього призведе до розчарування.

Зрештою, все залежить від реалізму. Ви не зможете використовувати Palma для всього, для чого використовуєте свій смартфон, навіть якщо вони можуть використовувати ту саму операційну систему. Читайте свою електронну пошту, читайте статті новин, перевіряйте свій календар, переглядайте Reddit, слухайте або читайте книги, але не очікуйте, що гратимете в щось, крім судоку чи ігор у слова. Навіть із цими досить простими форматами ігор вас, швидше за все, дратуватиме те, як реагує екран.

Зрештою, це цілком нормально. Якщо ви хочете читати книги на своєму смартфоні, ви можете це зробити. Але якщо вам потрібен екран, який не втомлюватиме ваші очі, вам знадобиться належний пристрій для читання електронних книг.

Чи варто купувати Onyx Boox Palma?

Якщо вам потрібен пристрій для читання електронних книг у меншому форматі, тоді Palma — це надійний варіант із чудовими функціями. З іншого боку, це досить дорогий пристрій. При ціні 280 доларів це набагато дорожче, ніж, наприклад, Kindle 2022 року. Цей пристрій Amazon трохи ширший за розміри Palma, але він трохи легший. При порівнянних розмірах Kindle 2022 року коштує 100 доларів США без жодних знижок, але він був доступний лише за 75 доларів США.

Зрештою, це залежить від того, що ви шукаєте, і від того, чи справді вам потрібні додаткові функції Android.

Онікс Букс Пальма

Boox Palma — це пристрій для читання електронних книг розміром зі смартфон із чудовим екраном 300 ppi. Palma працює на базі Android, тож ви можете використовувати цей пристрій не лише для читання улюблених романів, а також установлювати широкий спектр програм із Play Store. Він має 128 ГБ пам’яті, але за потреби ви можете додати карту microSD до 1 ТБ для всіх цих додаткових файлів.